Author Topic: Re: My weatherstation in Finland  (Read 5790 times)

Offline kapo

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 10
    • kapo511.net
Re: My weatherstation in Finland
« on: February 03, 2013, 05:26:04 AM »
Hi Kapo,

As I see, you're a motorcycle and nature fan!

It's always a bit strange to see emplate with strange letters!  :)

Regards,
Jacques
Yes I`m a cind of travelenduro motorist. I like to drive via little gravel roads, and here in Finland we have thousands and thousands km:s those gravel roads and forest trails. I` ve had bike from 1982 to the present day. And dog I` ve had from 1985 to the present day. This newest is 8 months old golden retriewr male named Wallu. We like to ramble in the woods together, me and my wife and the dog. Tomorrow morning we did a two hours hiking loop in localforest trails. And fishing is my favorit too. About those strange letters I have a question: Can you advice me how can I change these letters shown in that screenshot to our letters as Ä or Ö ? They are some digital letters, that don`t regognice those our special letters, which are used here in north europe (Sweden, Norge, Finland etc..) Is there some setting, that I should change i.e. true to false, or something else? I myself really like that gauges page appearance. Now it`s almoust perfect, only some font color and size and array of gauges to do, then it`s just that I have plnned from the beginning of installing this brilliant template... Many thanks to You about that sunset  template from me and my wife...


Offline Mr.Meteo

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1120
    • http://www.meteostours.ca
Re: My weatherstation in Finland
« Reply #1 on: February 03, 2013, 07:05:00 AM »
Hi Kapo,

Your picture are not there, so I can't compare to show what is wrong.
But a thing, these templates has been planned to be build on Utf-8
as this standard is supposed to be suitable for near all non-English
languages. So, when you save your pages, take care to use Utf-8 (w/o BOM)

If you have some spare time, you could go to the Cumulus Translator Page
to do your own translation to add to your template, if needed! It takes no more
then 5 minutes by pages, and process begin with a validation of your specific
characters to be sure that Utf-8 support your language rightly!
See: http://meteoduquebec.com/translation/

Regards,
Jacques
Please, consider supporting this site